Mevlevî Şeyh Yahya Ayşî ve Manzûme-i Salat’ı

Abstract

Klasik Türk edebiyatı İslam dinini referans alan bir edebiyattır. Fıkıh ilmi de kaynağı Kuran-ı Kerim ve sünnet olan bir disiplindir. Klasik Türk edebiyatı dönemi içerisinde fıkıh/ilmihal türünde birçok manzûm eser yazılmıştır. Bazen de şairler tarafından bu ilmin önemli görülen namaz, hac, zekat, miras hukuku gibi bazı bölümleri telif veya tercüme edilmiştir. Mevlevî Şeyh Yahya Ayşî’nin “Manzûme-i Salât”ı da fıkhın muâmelât bölümünden namaz ibadetinin anlatıldığı bir eserdir. Makale; eserin nüshası, müellifi, yazılış tarihi ve sebebi, şekil özellikleri, muhtevası, dil ve üslubu hakkında bilgi ve en son metnin transkripsiyonundan oluşmaktadır

Classical Turkish literature is a literature referring to Islamic religion and fiqh is a discipline whose source is the Holy Quran and Sunnah. Some parts of fiqh such as prayer, pilgrimage, zekat, inheritance law were copyrighted or translated as well as many verse works in the form of fiqh / Islamic catechism were written during the period of classical Turkish literature. Mevlevi Sheikh Yahya Ayşî's Manzûme-i Salât is a work that tells the prayer worship from the muâmelât section of fiqh. This article consists of the text, author, date and reason of writing, features of the genre, content, information about language and style and lastly the transcription of this text.