Safiyyuddîn el-Hillî’nin el-Kafîyetu’l-bedî‘iyyesi

Abstract

Safiyyuddîn el-Hillî, Memlûk döneminin önemli şairleri arasında yer almaktadır. Kendi çağını en iyi şekilde temsil eden el-Hillî, nebevî methiyeler başta olmak üzere şiir türlerinde pek çok manzume nazmetmiştir. Onun bu manzumeleri hacimli bir divan oluşturmuş ve daha sonra bu divan neşredilmiştir. Yapılan çalışmada, bu şairin hayatı, edebi kişiliği, eserleri ve bedîiyyât türünde nazmedilen ilk kaside sayılan el-Kafîyetu’l-Bedî‘iyye fî’l-Medaihi’n-Nebeviyye adlı manzumesi incelenmiştir. Ayrıca çalışmanın sonuna, söz konusu manzume ve onun Türkçe tercümesi eklenmiştir.

Safi Al-Din Al-Hilli is one of the most important poets of the Mamluk period. Al-Hilli, who represents his own age in the best way, has many poems in poetry genres, especially eulogies for the prophet. His poems created a voluminous poetry book (diwan) and later this book was published. In the study, Safi Al-Din Al-Hilli’s life, his literary personality, his works and his poem which was called Al-Kafiyah al-Badiʿiyyah fi al-Madaih an-Nabaviyyah was the first eulogium that was written in the Badiʽiyyat genre were studied. At the end of this study was added this eulogy and his turkish translate.