Ağır,Abdullah MesutToprak, Uğur2020-07-132020-07-132019-11-222019-11-22Toprak, U. (2019). Ortaçağ’da Avrupalı seyyahların kayıtlarında Prester John. (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Batman Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Batman.https://hdl.handle.net/20.500.12402/2394Bu çalışmada Ortaçağ Avrupalı seyyahların kayıtlarında geçen ve bu kıtada oldukça yaygın olan Prester John ile ilgili kayıtları derlemeye çalıştık. Bu bağlamda Johann de Plano Carpini, Benjamin Tudela, Willem Rubruck, Jean de Joinville, Marco Polo, Odoric Pordenone, Sir John Mandaville ve Pero Tafur’un seyahatnameleri ayrı başlıklar altında incelenmiş ve bunların çalışmalarında geçen Prester John ile ilgili kayıtları derlenmiştir. İlk Haçlı seferi istisna edilecek olursa Hıristiyan Avrupa ve Türk-İslâm devletleri ile yapılan mücadelelerin genellikle yenilgiyle sonuçlanması, Moğolların girişmiş oldukları istila hareketleri münasebetiyle Roma Haçlı ruhunu yeniden canlandırmak ve Müslümanlara karşı tertip edilecek diğer Haçlı Seferleri’ne taraftar bulmak amacıyla bu söylenceyi ortaya atmışlardır. Papalık tarafından ortaya atılmış olan bu söylenceye göre Prester John adındaki Rahip Kralın Hıristiyan olduğu, Katolik Avrupa ile Müslümanlara karşı birleşmeye meyilli olduğu fikirleri mezkûr kraldan geldiği iddia edilen bir mektup metnine istinaden ileri sürülmüş ve bu amaçla Haçlı güçleri motive edilmiştir. Prester John ve ülkesinin varlığına ilişkin deliller arayan Hıristiyan dünyasının bu arayışında en büyük rolü seyyahlar üstlenmişlerdir. Zira kimi zaman Papalık kimi zaman da tarikatlarca aldıkları çeşitli vazifelerle başka topraklara yolculuk eden bu seyyahlar Prester John’un mevcudiyetini araştırmış ve bu kral ile ilgili bilgilere seyahatnamelerinde yer vermişlerdir.In this study, we tried to compile the records of Prester John, which is very common in the records of medieval European travelers. In this context, the travels of Johann de Plano Carpini, Benjamin Tudela, Willem Rubruck, Jean de Joinville, Marco Polo, Odoric Pordenone, Sir John Mandaville and Pero Tafur were examined under separate titles and their records about Prester John were collected. With the exception of the first Crusade, the struggles with Christian Europe and the Turkish-Islamic states often resulted in defeat, and this myth was put forward in order to revive the spirit of the Roman Crusade in order to revive the spirit of the invasion of the Mongols and to support other Crusades against Muslims. According to the myth of the Papacy, the priest named Prester John was a Christian and had a tendency to unite against Catholic Europe and Muslims. Prester John and the Christian world, looking for evidence of the existence of his country, have played a major role in this quest. Because these travelers who traveled to other lands with various duties sometimes taken by the Papacy and sometimes by the sects investigated the existence of Prester John and included the information about this king in his travels.TEZ KABUL VE ONAYI 3 TEZ BİLDİRİMİ iii ÖNSÖZ iv ÖZET vi ABSTRACT vii İÇİNDEKİLER viii KISALTMALAR LİSTESİ x GİRİŞ 1 A. JOHANN DE PLANO CARPİNİ VE PRESTER JOHN 8 1. Hayatı 8 2. Eseri Hakkında 9 3. Johann De Plano Carpini’nin Prester John ile İlgili Kayıtları. 15 B. BENJAMIN TUDELA VE PRESTER JOHN 18 1. Hayatı 18 2. Eser Hakkında 18 3. Benjamin Tudela’nın Prester John ile İlgili Kayıtları 22 C. WİLLEM RUBRUCK VE PRESTER JOHN 26 1. Hayatı 26 2. Eser Hakkında 27 3. Willem Rubruck’un Prester John ile İlgili Kayıtları 33 D. JEAN DE JOINVILLE VE PRESTER JOHN 38 1. Hayatı 38 2. Eser Hakkında 38 3. Jean de Joinville’in Prester John ile İlgili Kayıtları 40 E. MARCO POLO VE PRESTER JOHN 45 1. Hayatı 45 2. Eser Hakkında 46 3. Marco Polo’nun Kayıtlarında Prester John 50 F. ODORİC PORDENONE VE PRESTER JOHN 56 1. Hayatı 56 2. Eser Hakkında 57 3. Odoric Pordenone’nin Prester John ile İlgili Kayıtları 57 G. SİR JOHN MANDAVİLLE VE PRESTER JOHN 60 1. Hayatı 60 2. Eser Hakkında 60 3. Sir John Mandeville’in Prester John ile İlgili Kayıtları 62 H. PERO TAFUR VE PRESTER JOHN 69 1. Hayatı 69 2. Eser Hakkında 70 3. Pero Tafur’un Prester John ile İlgili Kayıtları. 72 SONUÇ 75 KAYNAKÇA 77 EKLER 80 ÖZGEÇMİŞ 84trinfo:eu-repo/semantics/openAccessAttribution-ShareAlike 3.0 United StatesPrester JohnJohann de Plano CarpiniBenjamin TudelaWillem RubruckJean de JoinvilleMarco PoloOdoric PordenonePero TafurSir John MandavilleMaster Thesis