Müşahedat, Dürdane Hanım ve roman önsözlerinde Ahmet Mithat Efendi’nin roman anlayışı ve uygulamaları

Yükleniyor...
Küçük Resim

Tarih

2017-04-16

Dergi Başlığı

Dergi ISSN

Cilt Başlığı

Yayıncı

HİKMET-Akademik Edebiyat Dergisi

Erişim Hakkı

info:eu-repo/semantics/openAccess
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 United States

Özet

Altmışı aşkın uzun hikâye ve roman kaleme almış olan Tanzimat devri yazarlarından Ahmet Mithat Efendi, pek çok romanının önsözünde, giriş kısımlarında ve içerisinde roman sanatı hakkındaki görüşlerine yer vermiştir. Yazarın roman türü üzerine kaleme aldığı Ahbâr-ı Âsâra Tamîm-i Enzâr adlı bağımsız bir eseri de bulunmaktadır. Yazar, Batıdaki edebî akımları yakından takip etmiş; özgünlük, millîlik ve yerlilik kaygılarıyla hareket etmiştir. Taklitçilikten uzak durulması gerektiğini belirtmiştir. Romanlarında sevimli bir ilk hoca tavrıyla önerdiği roman türünün nümûnelerini okurlarına ve diğer yazarlara göstermeye çalışmıştır. Geleneği savunmuştur. Bu yazıda, Ahmet Mithat Efendi’nin kimi roman önsözleri ile Müşâhedat ve Dürdane Hanım adlı romanlarında “roman türü, yazarın roman yazma süreci, roman yazma teknikleri, romanda Realizm, Natüralizm ve Romantizm; romanda eğiticilik, yerlilik; roman okuru ve roman ilişkileri” üzerine söyledikleri ve “Natüralist olma çabaları, Romantik uygulamaları, okurlarıyla hasbihali, kendi eserlerinin kritiğini yapması, eleştirilere meydan okuması, telif eser yazdığı vurgusu” türünden uygulamaları ele alınmaktadır.
One of the Tanzimat era writers Ahmet Mithat Efendi, who wrote more than sixty long stories and novels, gave place the subject of novel genre in prefaces, introductions and in his many novels. He also has an independent work on novel types named Ahbâr-ı Âsâra Tamîm-i Enzâr. Ahmet Mithat Efendi pursues Western literal movements closely. He acts with concern about originality, nationality and locality. He also offers that an author should avoid imitations. He tries to show the samples of novel genres that he proposes in the manner of a teacher. He defends the tradition. In this study, some of the novels’ prefaces of Ahmet Mithat Efendi and what he said in his novels called as Müşâhedat and Dürdane Hanım over “novel type, novel writing process of a writer, novel writing techniques, Realism, Naturalism and Romanticism in novel; instructiveness and indigenousness in novel, relations between novel readers and novel” and some applications such as “attempts to be a naturalist, Romantic practices, chitchat with his readers, criticizing his own works, challenging the criticisms, emphasis on his writing copyright work” are handled.

Açıklama

Anahtar Kelimeler

Ahmet Mithat Efendi, Roman, Yazarlık, Müşâhedat, Dürdane Hanım, Novel, Authorship

Kaynak

WoS Q Değeri

Scopus Q Değeri

Cilt

Sayı

6

Künye

Zariç, M. (2017). Müşahedat, Dürdane Hanım ve roman önsözlerinde Ahmet Mithat Efendi’nin roman anlayışı ve uygulamaları. HİKMET-Akademik Edebiyat Dergisi, (6), ss.177-200.