Moldo Niyaz’ın şiirlerinde tarihî gerçeklik Rus işgali örneğinde
Yükleniyor...
Tarih
2016-04
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Journal of International Social Research
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 United States
Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 United States
Özet
Kırgız şiirinde XIX. yüzyılın başından itibaren sözlü gelenekten yazılı geleneğe geçiş süreci başlamıştır. Bu dönemde Kırgız
edebiyatının temsilcileri olan “cazgıç akın”lar, medrese öğrenimi görmüş halk şairleridir. Onlar şiirlerini Arap harfleriyle ve elyazması
olarak ortaya koymuştur. Bu dönemin şairleri, Rus işgali sürecini dinî ve millî bir yaklaşımla yansıttıkları ve bu süreçte yaşanan siyasi,
sosyal ve ekonomik sıkıntıları eserlerinde realist bir yaklaşımla işledikleri için Sovyet döneminde onlara ve eserlerine karşı tavır
alınmıştır.
Bu şairlerden biri olan Moldo Niyaz’ın şiirlerinde de işgal yıllarında ve sonrasında yaşanan acıları görmek mümkündür.
Moldo Niyaz, özellikle işgale karşı direnen Kırgız komutan Alımkul Atalık’ın mücadelesini destanlaştırmıştır. Bu çalışmada, tarihî
olayların halk şiirine yansımasını örneklemek üzere, Moldo Niyaz’ın “Sanat Digarasttari” adlı eserinde Rus işgalinin nasıl anlatıldığı
incelenmiştir.
In Kyrgyz poem, the transformation process from oral tradition to written tradition has started since the beginning of XIX century. In this period, the representatives of Kyrgyz literature are “cazgıç akıns”, public poets, having had education in madrasas. These poets put forth their poems in Arabic and in hand written form. Due to the fact that they reflected Russian invasion in religious and national terms and studied the political, social and economic problems experienced during this process, the poets of this period and their works were taken a stand against. It is possible to see the agonies lived during and after the invasion in the poems of Moldo Niyaz, who is one of these poets. Moldo Niyaz carried the struggle of Alımkul Atalık, the Kyrgyz commander, who resisted against especially this invasion, into a legend. In this study, how Russian invasion was depicted was investigated from Moldo Niyaz’s work, “Sanat Digarasttari” as an example reflecting the historical events onto public poetry.
In Kyrgyz poem, the transformation process from oral tradition to written tradition has started since the beginning of XIX century. In this period, the representatives of Kyrgyz literature are “cazgıç akıns”, public poets, having had education in madrasas. These poets put forth their poems in Arabic and in hand written form. Due to the fact that they reflected Russian invasion in religious and national terms and studied the political, social and economic problems experienced during this process, the poets of this period and their works were taken a stand against. It is possible to see the agonies lived during and after the invasion in the poems of Moldo Niyaz, who is one of these poets. Moldo Niyaz carried the struggle of Alımkul Atalık, the Kyrgyz commander, who resisted against especially this invasion, into a legend. In this study, how Russian invasion was depicted was investigated from Moldo Niyaz’s work, “Sanat Digarasttari” as an example reflecting the historical events onto public poetry.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Kırgız Şiiri, Cazgıç Akın, Moldo Niyaz, Alımkul Atalık, Şiirde Tarihi Gerçeklik, Kyrgyz Poetry, Alımkul Atalık, Historical Truth İn Poetry
Kaynak
WoS Q Değeri
Scopus Q Değeri
Cilt
9
Sayı
43
Künye
Cicioğlu, M.N. (2016). Moldo Niyaz’ın şiirlerinde tarihî gerçeklik Rus işgali örneğinde. Journal of International Social Research, 9(43), ss.71-76.
