Onuncu yılında Suriyeli sığınmacıların kente entegrasyonu ve gelecek beklentileri: Batman örneği
Yükleniyor...
Tarih
2020-11-24
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Mardin Artuklu Üniversitesi
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
Bu çalışma, 2010 yılının son ayında birçok Arap ülkesinde başlayan ve 2011 yılının Nisan ayında Suriye’de devam eden iç çatışmalar nedeniyle kaçan sığınmacıların entegrasyon sürecini ve geleceğe ilişkin beklentilerini Batman kenti örneğinde ele almayı amaçlamıştır. Buradan hareketle, sığınmacıların bulundukları kent ortamındaki sosyal ve kamusal çevreyle olan ilişkilerinin son on yılda geldiği aşama ve sığınmacılar için oluşturulan geçici koruma mevzuatı kapsamında entegrasyonun önemli göstergelerinden barınma, dil, eğitim, istihdam ve vatandaşlık süreçlerinin gerçekleşme düzeyleri elde edilen bulguların analiziyle ortaya çıkarılmıştır. Ayrıca bu çalışma ile sığınmacıların, Suriye Savaşına ve dolayısıyla kendi geleceklerine ilişkin nasıl bir tutum içinde olacakları ile ilgili beklentileri de ele alınmıştır. Bu bağlamda yapılan saha araştırmasında nicel araştırma yöntemi benimsenmiş, göç ve göçe ilişkin kavramsal çerçeveyi içine alan teorik arka plandan sonra araştırmanın hedef evrenini oluşturan Batman kentinde yaşayan Suriyeli sığınmacılara yönelik yapılan saha araştırmasının bulguları analiz edilmiştir. Bu çerçevede sığınmacıların içinden 18 yaşından büyük 134 katılımcı ile yüz yüze anketler yapılmıştır. Anketler 2020 yılının Mayıs ve Haziran aylarında uygulamalı bir alan araştırması şeklinde gerçekleştirilmiştir. Araştırmaya katılan Suriyeli sığınmacıların kente entegrasyonu sanılanın aksine beklentileri karşılamadığı, savaşın uzaması ve ekonomik sıkıntıların artması nedeniyle gelecek ile ilgili kaygılarının arttığı ortaya çıkmıştır. Buna rağmen sığınmacıların umutlarını kaybetmedikleri elde edilen bulgulardan anlaşılmıştır. Dolayısıyla sığınmacılara yönelik sosyo-ekonomik ve kültürel etkileşimi içeren çok kapsamlı yeni bir entegrasyon politikasına ve düzenlemelere ihtiyaç olduğu söylenebilir. Sığınmacı ve mülteci konusunun artan göçlerle gündemi meşgul etmesi beklenirken bu ve benzeri çalışmaların araştırmacılar ve yöneticiler için kılavuz niteliği taşıması hedeflenmektedir.
This study aims to discusses the integration process of the Syrian asylum seekers in Batman city in Turkey and their expectations from the future as asylum seekers, who left their homeland and moved to many Arab countries due to the internal conflict in Syria in 2010. From this point of view, the stage of the relations of asylum seekers with the social and public environment in the urban environment in which they live and the level of realization of accommodation, language, education, employment and citizenship processes, which are among the important indicators of integration within the scope of the temporary protection legislation created for the refugees, have been revealed by the analysis of the findings. In addition, with this study, the expectations of the asylum seekers regarding the Syrian War and their attitude towards their own future were taken into consideration. In this context, the mixed research method based on qualitative and quantitative data was adopted in the paper. After the theoretical background has been given, the paper includes the conceptual framework of migration and migration, the findings of the field study conducted on Syrian asylum seekers living in Batman, which constitutes the target universe of the research, were analyzed. In this framework, face-to-face surveys were conducted with 134 participants over 18 years old among the asylum seekers. The surveys were conducted in May and June 2020 as an applied field study. It was revealed that the Syrian asylum seekers participating in the research did not meet the expectations contrary to what is believed, and their concerns about the future increased due to the prolongation of the war and the increase in economic problems. Despite the fact that these problems, it was understood from the findings that the asylum seekers did not lose their hope. Therefore, it can be said that there is a need for a very comprehensive new integration policy and regulations that include socio-economic and cultural interaction for asylum seekers. While the issue of asylum seekers and refugees is expected to occupy the agenda with increasing migration, it is aimed that these and similar studies will serve as a guide for researchers and administrators.
This study aims to discusses the integration process of the Syrian asylum seekers in Batman city in Turkey and their expectations from the future as asylum seekers, who left their homeland and moved to many Arab countries due to the internal conflict in Syria in 2010. From this point of view, the stage of the relations of asylum seekers with the social and public environment in the urban environment in which they live and the level of realization of accommodation, language, education, employment and citizenship processes, which are among the important indicators of integration within the scope of the temporary protection legislation created for the refugees, have been revealed by the analysis of the findings. In addition, with this study, the expectations of the asylum seekers regarding the Syrian War and their attitude towards their own future were taken into consideration. In this context, the mixed research method based on qualitative and quantitative data was adopted in the paper. After the theoretical background has been given, the paper includes the conceptual framework of migration and migration, the findings of the field study conducted on Syrian asylum seekers living in Batman, which constitutes the target universe of the research, were analyzed. In this framework, face-to-face surveys were conducted with 134 participants over 18 years old among the asylum seekers. The surveys were conducted in May and June 2020 as an applied field study. It was revealed that the Syrian asylum seekers participating in the research did not meet the expectations contrary to what is believed, and their concerns about the future increased due to the prolongation of the war and the increase in economic problems. Despite the fact that these problems, it was understood from the findings that the asylum seekers did not lose their hope. Therefore, it can be said that there is a need for a very comprehensive new integration policy and regulations that include socio-economic and cultural interaction for asylum seekers. While the issue of asylum seekers and refugees is expected to occupy the agenda with increasing migration, it is aimed that these and similar studies will serve as a guide for researchers and administrators.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Göç, Kent, Entegrasyon, Sığınmacı, Mülteci, Batman, Migration, Urban, Integration, Asylum Seekers, Refugee
Kaynak
WoS Q Değeri
Scopus Q Değeri
Cilt
11
Sayı
2
Künye
Bimay, M. (2020). Onuncu yılında Suriyeli sığınmacıların kente entegrasyonu ve gelecek beklentileri: Batman örneği. Mukaddime, 11 (2), ss. 348-381. DOI: 10.19059/mukaddime.790661
